Function discover_manifest 

fn discover_manifest(registry_dir: &Path) -> RegistryManifest

Attempt to build a manifest by scanning the directory structure when no registry.toml is present (e.g. for .ctx/ project-local dirs).