Function register_agent_context_bridge 

fn register_agent_context_bridge(lua: &Lua, config: &Config) -> LuaResult<()>

Register the context table in the Lua VM for agent scripts.

Provides context.search, context.get, and context.sources. Uses the same bridge pattern as tool scripts.